Tag Archives: translation market

Translation portals: worth it or not?

A recent thread on LinkedIn prompted me to write about translation portals. I’m a member of ProZ, Translators’ Café, and Aquarius.net. I do think being a member of portals is useful, although they are not a guarantee that you will … Continue reading

Posted in translation business | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Translators: are we hostages or can we work the market?

Today I picked up this thought-provoking tweet by Isabelle Brucher (@isabrucher): Translators are not translators any more, they are hostages to some maffia industry trying to abuse their freelance status. In 1990 (has it been that long?!) Daniel Gouadec published … Continue reading

Posted in translation business | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment