How do you say LOL in French? And in Hebrew?

Look cool with your French friends! They make you laugh? You’re mdr! That’s ‘mort de rire’ if you’re a man, ‘morte de rire’ if you’re a woman. You basically die of laughter, which is not a bad way to go methinks!

Timmy was ROFL

Timmy was ROFL

And how about your mates over in Israel? !ההה

I find the Chinese LOL particularly beautiful: 哈哈哈

But my favourite one is the one from Latin America: jajaja!! Love it!

Who said languages are boring? Click here to know more!

Advertisements

About marielucchetta

I lead a multiple life! I'm a professional translator with 40 years of experience, and I'm a licensed lay minister in the Church of England.
This entry was posted in Translation and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s